Un nuovo libro che arricchisce la gi\u00e0 ricca bibliografia sulla Basilica di San Marco a Venezia. \u00c8 \u201cI mosaici di San Marco \u2013 Itinerari spirituali nella tradizione liturgica bizantina\u201d di mons. Orlando Barbaro, direttore dell\u2019Ufficio diocesano per il Culto divino e canonico di San Marco.<\/p>\n
Il taglio del libro, come si deduce dal sottotitolo, vuol essere un viaggio spirituale per leggere, secondo i canoni bizantini, la specificit\u00e0 della decorazione musiva della Basilica, tutta protesa a fare vivere i misteri della salvezza celebrati e vissuti nella liturgia. \u00abMi auguro \u2013 chiarisce l\u2019autore \u2013 che il mio povero contributo possa essere di aiuto a chi non cessa di meravigliarsi di fronte a questa straordinaria eredit\u00e0 lasciataci dai nostri padri\u00bb.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.genteveneta.it\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/san-marco-1024x789.jpg\")
<\/p>\n
La ragione di questo nuovo studio \u00e8 presto chiarita: \u00abPur nella mia limitata conoscenza dei vari libri sulla Basilica \u2013 spiega mons. Barbaro \u2013 mi \u00e8 parso che i vari testi si limitino ad una lettura storica, architettonica ed artistica. E\u2019 come se di fronte ad un regalo ricevuto ci si limitasse a descrivere l\u2019involucro senza entrare dentro il contenuto e il significato del dono\u00bb.<\/p>\n
\u00abQuando si parla della basilica di San Marco diciamo che \u00e8 uno degli edifici pi\u00f9 integri, almeno in occidente, dell\u2019arte e cultura Bizantina per la forma architettonica, la pianta a croce greca, la maggior parte della decorazione musiva. Ma \u00e8 sufficiente questo per cogliere il valore e il senso di questo straordinario monumento della cristianit\u00e0? Se ci limitiamo a questo non \u00e8 come se ci fermassimo all\u2019involucro? La cultura e la spiritualit\u00e0 bizantina \u2013 conservata e celebrata ancor oggi nella Chiesa Ortodossa \u2013 \u00e8 molto di pi\u00f9 e, specialmente nell\u2019ambito religioso, \u00e8 espressione di una spiritualit\u00e0 per molti aspetti a noi occidentali sconosciuta, e tale spiritualit\u00e0 traspira da ogni angolo della Basilica\u00bb.<\/p>\n
Nella tradizione occidentale, d\u2019altronde, quando si parla della decorazione, sia ad affresco che a mosaico, delle nostre chiese si parla di \u201cBiblia pauperum\u201d, \u201cla Bibbia dei poveri\u201d, dando alle decorazioni una valore prevalentemente catechistico: l\u2019immagine, un tempo, per persone perlopi\u00f9 non colte o del tutto incolte, diventava il modo pi\u00f9 semplice per ovviare il problema e trasmettere ai fedeli i contenuti della scrittura.<\/p>\n
\u00abTra i Bizantini di spiritualit\u00e0 ortodossa \u2013 precisa don Orlando Barbaro \u2013 non \u00e8 cos\u00ec. La funzione dell\u2019immagine \u2013 Icona \u2013 sia essa dipinta (scritta) su tavola, affrescata o eseguita a mosaico \u00e8 a servizio della liturgia, del mistero (festa) celebrato. Si pensi che in tutti i mosaici della Basilica non ce n\u2019\u00e8 uno che rappresenti una parabola \u2013 l\u2019aspetto pi\u00f9 catechistico della Parola di Dio \u2013 quasi a sottolineare la comunicazione simbolica propria della liturgia legata pi\u00f9 all’evento di grazia che alla sua trasmissione verbale\u00bb.<\/p>\n
\u00abE\u2019 mia intenzione quindi, in questo libro, di addentrarmi in una lettura particolare cercando di cogliere i segni di questa spiritualit\u00e0. Partiremo approfondendo alcuni aspetti propri del linguaggio iconico per giungere al ruolo dell\u2019Icona nella spiritualit\u00e0 e nella celebrazione liturgica ortodossa per applicare questi aspetti alla lettura del progetto musivo e del significato dei principali mosaici. Una chiesa, soprattutto se Cattedrale, \u00e8 un ambiente in cui la comunit\u00e0 dei credenti si riunisce per ascoltare la Parola di Dio e celebrare i Sacramenti; mi auguro che queste mie semplici riflessioni possano aiutare a vivere nella nostra Cattedrale questi essenziali momenti di Chiesa\u00bb.<\/p>\n La presentazione del libro si terr\u00e0 luned\u00ec 20 novembre alle ore 17.30 presso la Scuola Grande di San Teodoro a Venezia. Il volume sar\u00e0 offerto a tutti i preti e diaconi presenti gioved\u00ec 30 novembre al ritiro in vista dell\u2019Avvento. Chi desidera avere il libro pu\u00f2 contattare direttamente l\u2019autore (obarbaro@gmail.com).<\/p>\n Articolo di Giorgio Malavasi su Gente Veneta del 16\/11\/2017<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Il libro di mons. Orlando Barbaro sul grande tesoro musivo della Basilica Cattedrale. Tratto dall’articolo di Giorgio Malavasi su Gente Veneta del 16\/11\/2017 Un nuovo libro che arricchisce la gi\u00e0 ricca bibliografia sulla Basilica di San Marco a Venezia. \u00c8 \u201cI mosaici di San Marco \u2013 Itinerari spirituali nella tradizione liturgica bizantina\u201d di mons. Orlando… » continua<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":342,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ip_address":"","user_agent":"","level":"","revision":"","cookie_id":"","page_referer":"","html_form":""},"categories":[90,87],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oldpatriarcatovenezia.glauco.it\/ufficioliturgico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341"}],"collection":[{"href":"https:\/\/oldpatriarcatovenezia.glauco.it\/ufficioliturgico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oldpatriarcatovenezia.glauco.it\/ufficioliturgico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldpatriarcatovenezia.glauco.it\/ufficioliturgico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldpatriarcatovenezia.glauco.it\/ufficioliturgico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=341"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/oldpatriarcatovenezia.glauco.it\/ufficioliturgico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":345,"href":"https:\/\/oldpatriarcatovenezia.glauco.it\/ufficioliturgico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341\/revisions\/345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oldpatriarcatovenezia.glauco.it\/ufficioliturgico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oldpatriarcatovenezia.glauco.it\/ufficioliturgico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldpatriarcatovenezia.glauco.it\/ufficioliturgico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oldpatriarcatovenezia.glauco.it\/ufficioliturgico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.genteveneta.it\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/orlando-barbaro-768x1024.jpg\")
Mons. Orlando Barbaro, autore del nuovo volume sui mosaici marciani letti secondo la tradizione liturgica bizantina<\/em><\/p>\n